история английской детской литературы, ее поэтика, мифопоэтика, теория перевода, теория фантастических пространств, «литература клерков»

Осуществление научного руководства группой работников, выполняющих плановые исследования, или проведение в качестве исполнителя самостоятельные научные исследования и разработки по наиболее сложным и ответственным проектам. Разработка планов и методических программ проведения исследований и разработок. Организация сбора и изучения научной информации по разрабатываемым темам, проведение анализа и теоретическое обобщение научных данных, результатов экспериментов и наблюдений. Проверка правильности результатов, полученных сотрудниками, работающими под его руководством. Комплексное исследование британской (английской, шотландской и проч.) литературы для детей, ее поэтики, мифопоэтики, связи с литературой русской (переводы, интертекстуальные переклички, кросскультурный трансфер и проч.). Отражение «русского мифа» в английской литературе. Исследование «литературы клерков» и ее связей с литературой о «маленьком человеке».